寺廟・台北 士林区
円山水神社
マルヤマみずじんじゃ中国語表記:圓山水神社
士林夜市のすぐそば、日本統治時代の面影が残る台北唯一の神社跡
全体の評価 4.3(口コミ 415 件)・日本語の口コミ 14 件(日本人旅行者はまだ少なめ)
地元の人だけが知っていること
週末や時間外で水道局のゲートが閉まっていても、ゲート左側の小さな階段から敷地に入れ、帰りは神社前の道を直進すると水道局の右側の階段から降りられて一周できる。
1938年(昭和13年)、陽明山の水を市内へ引く草山水道の工事で亡くなった人々を弔い、水源を守るために建てられた神社の跡です。本殿はなくなっていますが、石灯籠、社名碑、手水鉢、狛犬が残り、隣には「活水頭」と刻まれた円山貯水池の遺構と芝生の広場が広がっています。
MRT剣潭駅の目の前から階段を5〜15分ほど上るだけで、街の喧騒が嘘のような静けさ。日本と台湾の歴史に関心がある人や、士林夜市・故宮の前後にひと足のばしたい人におすすめです。虫よけと歩きやすい靴は必須です。
日本人・地元・その他の旅行者の口コミ
日本人の口コミ
日本語の口コミ(主に日本人旅行者)
台北市内で数少ない神社遺構として、日本人には感慨深い場所という声が多いです。地元有志の手入れできれいに保たれている一方、入口がわかりにくく、階段もそれなりにあるので足に自信のない人は注意が必要です。
- 石灯籠や手水鉢、狛犬が残り神社の雰囲気を味わえる
- 隣の貯水池跡の建物がどこか「ラピュタ」的な雰囲気
- 士林夜市や博物館のついでに寄れる
- 夜は石段で足を踏み外しやすく暗くなる前の訪問がおすすめ
- 2017年に狛犬の片方が破壊・盗難にあい、現在は1体のみ
- 鳥居や賽銭箱はなく、初詣向きではない
地元・台湾の人の評価
繁体字中国語の口コミ
台北の「隠れた秘境」として好意的な声が多く、10〜15分の軽いハイキング感覚で訪れる人が多いです。ただ蚊の多さと入口のわかりにくさは繰り返し指摘されています。
- 人が少なく静かで、冬は金木犀の香りが漂う
- 途中に日本統治時代の水道施設が見られる
- さらに上って劍潭山や展望台へ続く登山ルートの起点になる
- 蚊が多いので長袖・長ズボンと虫よけを
- 雨の後は土の道がぬかるんで滑りやすい
- 神社から上の劍潭山への道はロープを使う急坂で初心者には厳しい
その他の旅行者
英語・韓国語などの口コミ
台北の真ん中にある神秘的で静かな神社跡として好評です。小さいので「必見ではないが近くに来たら寄る価値あり」という評価が中心です。
- 剣潭駅から徒歩3〜4分で登り口
- 日本統治時代の歴史を感じられる
- 階段が長く暑い日はきつい
- 蚊とクモの巣に注意
口コミを言語別に AI で整理したもので、公式情報ではありません。最新の状況はお店の発表をご確認ください。
行く前に知っておきたいこと
- 日本語
- 日本語の対応なし
- 行列
- ほぼ並ばない:訪れる人はまばら
- 予約
- 予約不要
- 予算
- 無料
- おすすめ
- 残された石灯籠・手水鉢・狛犬を見る、「活水頭」と刻まれた円山貯水池の遺構と芝生広場
- 狙い目の時間
- 日中(暗くなる前)
- 滞在時間
- 30分〜1時間
- 一人で
- 一人でも入りやすい
- 子連れ
- あまり子連れ向きではない:150〜180段ほどの階段が続き、ベビーカーは不可
- アクセス
- MRT淡水信義線 剣潭駅3番出口から中山北路を渡り、Google マップで「臺北自來水事業處陽明營業分處」を目指す。敷地左側の階段から上り約5〜15分
住所・営業時間・アクセス
MRT 剣潭駅(淡水信義線)から徒歩約 4 分
直線距離 220m からの目安です
臺北市士林區福林里中山北路五段82之1號
中国語の住所です。タクシーではこの画面を見せると伝わります
月–日24時間営業
よくある質問
入口はどこですか?
剣潭駅向かいの「臺北自來水事業處陽明營業分處」の敷地左側にある階段が登り口です。ゲートが閉まっていても左側から入れ、あとは案内板に従えば着きます。
どのくらい歩きますか?
階段を5〜15分ほど上ります。きつめの石段なので歩きやすい靴で行きましょう。
夜でも行けますか?
足元が暗く石段で踏み外す恐れがあるため、明るいうちの訪問がおすすめです。
本殿や鳥居はありますか?
本殿や鳥居は残っておらず、石灯籠・社名碑・手水鉢・狛犬1体などの遺構が中心です。
近くのグルメ
ACME 台北パフォーミングアーツセンター店
ACME 臺北表演藝術中心
劇場ビル7階、大きな窓から光が差し込む洗練されたブランチカフェ
亜米亜米
亞米亞米
士林夜市で20年近く続く、細切り仙草入りミルクドリンクの屋台
鵝肉川 剣潭総店
鵝肉川 劍潭總店
燻製ガチョウと豚レバーが名物、剣潭駅近くの賑やかな台湾居酒屋
士林串焼
士林串燒
士林夜市でエアコンの効いた席に座り、好きな串を選んで焼いてもらえる店
河粉煎
士林夜市で数十年、もちもち米生地に肉あんを包んだ焼き小吃
呉家豆干(士林の精進ピリ辛豆干)
吳家豆干
士林夜市で50年以上、地元客が買いだめする精進の煮込み豆干
近くの観光・マッサージ・お土産
北眼平台
純白の円形デッキから士林の街と夕日を見渡す劍潭山の絶景台
微風平台
MRT駅から30分の山歩きで台北の夕日と夜景をひとり占め
円山風景区(剣潭山)
圓山風景區
MRT駅すぐの低山で、台北101と飛行機の離着陸を一望
台北パフォーミングアーツセンター(TPAC)
臺北表演藝術中心
士林夜市の隣、球体劇場が目を引くOMA設計の建築
円通巌
圓山圓通巖
圓山大飯店の裏山、台湾神社ゆかりの地に建つ静かな観音寺
森林方舟
森林方舟(圓山風景區)
森に浮かぶ木造船の展望台から台北101と飛行機を一望